$type=carousel$sn=0$cols=4$va=0$count=15$show=home$hide=phone

प्रसिद्ध हिंदी मुहावरे - भाग 2 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 2


सौ सोनार की, एक लोहार की (Hindi)
  • Translation: A single blow of a blacksmith is equal to a hundred blows of a goldsmith.
  • Meaning: Generally used to demonstrate the power of a strong person to a weak one.

जान है तो जहान है(Hindi)
  • Translation: (If) there's life, then there's the world.
  • Meaning: Only if you are alive, things matter.
इसे भी पढ़ें : Alphabetical List of Hindi Muhavare ~ 3500 से अधिक हिन्दी मुहावरों व् कथनों का संग्रह

जंगल में मोर नाचा किस ने देखा ? (Hindi)
  • Translation: Who saw a peacock dance in the woods?
  • Meaning: Even a very good thing will have to be made public, to be acclaimed by people.
जिस की लाठी उस की भैंस (Hindi)
  • Meaning: Whoever owns the lathi (a huge cane/stick) eventually owns the buffalo.
  • English equivalent: Might is right.

जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ॥
  • Translation: One's mother and homeland are greater than even heaven.
घर का भेदी लंका ढाये (Hindi)
  • Translation: The insider who knows all the secrets can bring down Lanka (a very prosperous city in Hindu mythology)
  • Meaning: Beware of the insider, for he can bring down the biggest setup (because of his insider knowledge).
बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद (Hindi)
  • Translation: What does a monkey know of the taste of ginger?
  • Meaning: Someone who can't understand can't appreciate (or) Someone without refined tastes cannot appreciate a fine thing.
अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत (Hindi)
  • Translation: What is the use of crying when the birds ate the whole farm?
  • Meaning: There is no use crying over something that has already finished/happened.
नौ सौ चूहे खाके बिल्ली हज को चली (Hindi)
  • Translation: After eating 900 hundred rats, the cat goes to Hajj.
  • Meaning: After committing many serious crimes showing a Saintly behavior or displaying fake goodness.

पहले प्रकाशित किये गए मुहावरे:

  1. प्रसिद्ध हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 9 | Popular Proverbs & Sayings -Part 9
  2. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 8 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 8
  3. विभिन्न देशों की कहावतें तथा लोकोक्तियाँ - Sayings and Proverbs Of Different Countries
  4. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 7 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 7
  5. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 6 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 6
  6. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 5 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 5
  7. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 4 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 4
  8. हिंदी कहावतें एवं हिंदी मुहावरे - भाग 3 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 3
  9. प्रसिद्ध हिंदी मुहावरे - भाग 1 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part-1 

COMMENTS

BLOGGER: 35
  1. बेनामी5/03/2013 2:45 pm

    need more improvement but good

    जवाब देंहटाएं
  2. बेनामी5/12/2013 1:48 pm

    घूसे पुत ना जमण धी अन्नी चंगी ।

    जवाब देंहटाएं
  3. बेनामी6/05/2013 3:35 pm

    there are only few

    जवाब देंहटाएं
  4. बेनामी6/06/2013 5:01 pm

    oh god they r sooooooo dumb
    dont even mean that

    जवाब देंहटाएं
  5. Hi If they are dumb, Please suggest us some good idioms and phrases..we would include it here..:)

    जवाब देंहटाएं
  6. बेनामी6/07/2013 12:35 am

    Ek to miya babre , uper se pi li Bhang

    जवाब देंहटाएं
  7. बेनामी6/07/2013 12:35 am

    Apne marne se hi , Swarg ke darshan hote hai

    जवाब देंहटाएं
  8. बेनामी7/03/2013 8:15 am

    Why aren't there any more idioms. I wanted the meaming of idioms like: aakhon ka tara, or nau do gyarah. Give some more most common idioms, the given ones are good, but they are rarely used.

    जवाब देंहटाएं
  9. Hi..We will publish a huge idioms list very soon..I am sure you will find all your answers in that list.

    जवाब देंहटाएं
  10. बेनामी7/07/2013 12:30 pm

    1. Kabhi Naa dekha boria sapne aagaee khaat. ( Never had even a rag, but dreamt of a bed)
    2. Kaput se niputi bhali ( It better be a barren rather than being mother of a wayward son)

    जवाब देंहटाएं
  11. this one is good site for everyone to know about more and more in hindi for the any general hindi paper

    जवाब देंहटाएं
    उत्तर
    1. Thank you sonu,,We are goin to publish a series of idioms and phrases in hindi this weekend..Please stand by..

      हटाएं
  12. It is very good site for know about more in hindi phrases

    जवाब देंहटाएं
  13. बेनामी10/20/2013 7:45 pm

    Please display some more popular, short, common idioms

    जवाब देंहटाएं
  14. बेनामी10/20/2013 7:46 pm

    Please display some more popular, short, common idioms

    जवाब देंहटाएं
  15. दूध का जला लस्सी ने भी फुक फुक मार कर पिया करे !

    जवाब देंहटाएं
  16. बेनामी11/30/2013 2:18 pm

    I WANT TO LEARN SAHITYA DARPAN ALL ARTICLES IN OFFLINE
    HOW CAN I LEARN, MAY I COPY IT IN MS OFFICE. PLEASE REPLY ME ON MY EMAIL vikaskumar1993@gmail.com

    जवाब देंहटाएं
  17. उत्तर
    1. किसी महत्वपूर्ण/कठिन समझे जाने वाले कार्य को पूर्ण करना

      हटाएं
  18. where to look for suktian, muhaavre and lokoktian about aadar and samman

    जवाब देंहटाएं
  19. Hame zindagi mein kabhi haar nahi manni chahiye how we can say in english

    जवाब देंहटाएं
  20. Writing is an art form that reaches a multitude of people from all walks of life, different cultures, and age group. As a writer, it is not about what you want. slang idioms

    जवाब देंहटाएं
  21. बेनामी1/22/2015 11:05 pm

    Pls give some idioms for class X board exam point of view.

    जवाब देंहटाएं
  22. बेनामी1/30/2016 1:45 pm

    Please publish a set of muhaware on n different body parts.

    जवाब देंहटाएं
  23. "pigeons can feed out of my eye socket"-I want to know the meaning of it and also hindi equivalent

    जवाब देंहटाएं
    उत्तर
    1. Hi Bhagyalakshmi,As far as I read about this line I found that its a dialogue which was said by a person who was hit on his eyes by a toast.

      The literal translation of this line is " कबूतर मेरे आँख से सॉकेट से खाना खा सकते हैं!"

      हटाएं
    2. hai,Nisheeth ranjan, you have given the correct situation. The full line goes like this.
      "pigeons can feed out of my eye socket, but I get a free cup of coffee" I thought it may be an idiom or phrase or proverb.I want to know the hindi equivalent also. As You are telling, it does not seem to be an idiom or phrase or proverb.But any how you try to give full meaning.Already I am half satisfied.

      हटाएं
  24. Can anybody help me the english idion for "heeron ki loot, koylo par muhar"

    जवाब देंहटाएं
  25. Vo Kya Hai Jo hony see bhi jyada meeta Hai or sun se bhi hot Hai badshah ko chahiye or fakir k pass Hai or Jo khaye vo Mar Jaye......and please

    जवाब देंहटाएं

नाम

​,3,अंकेश धीमान,3,अकबर-बीरबल,15,अजीत झा,1,अटल बिहारी वाजपेयी,5,अनमोल वचन,44,अनमोल विचार,2,अबुल फजल,1,अब्राहम लिँकन,1,अभियांत्रिकी,1,अभिषेक कुमार अम्बर,1,अभिषेक चतुर्वेदी,1,अभिषेक चौधरी,1,अमर सिंह,2,अमित शर्मा,13,अयोध्या सिंह उपाध्याय ‘हरिऔध’,2,अरस्तु,1,अर्नेस्ट हैमिग्व,1,अर्पित गुप्ता,1,अलबर्ट आईन्सटाईन,1,अलिफ लैला,64,अल्बर्ट आइंस्टाईन,1,अशफाकुल्ला खान,1,अश्वपति,1,आचार्य चाणक्य,22,आचार्य विनोबा भावे,1,इंजीनियरिंग,1,इंदिरा गांधी,1,उद्धरण,42,उद्योगपति,2,उपन्यास,2,ओशो,10,ओशो कथा-सागर,11,कबीर के दोहे,2,कवीश कुमार,1,कहावतें तथा लोकोक्तियाँ,11,कुमार मुकुल,1,कृष्ण मलिक,1,केशव किशोर जैन,1,क्रोध,1,ख़लील जिब्रान,1,खेल,1,गणतंत्र दिवस,1,गणित,1,गोपाल प्रसाद व्यास,1,गोस्वामी तुलसीदास,1,गौतम कुमार,1,गौतम कुमार मंडल,2,गौतम बुद्ध,1,चाणक्य नीति,22,चाणक्य सूत्र,24,चार्ल्स ब्लॉन्डिन,1,चीफ सियाटल,1,चैतन्य महाप्रभु,1,जातक कथाएँ,40,जार्ज वाशिंगटन,1,जावेद अख्तर,1,जीन फ्राँकाईस ग्रेवलेट,1,जैक मा,1,टेक्नोलोजी,1,डाॅ बी.के.शर्मा,1,डॉ मुकेश बागडी़ 'सहज',1,डॉ सर्वपल्ली राधाकृष्णन,1,डॉ. बी.आर. अम्बेडकर,1,तकनिकी,2,तानसेन,1,तीन बातें,1,त्रिशनित अरोङा,1,दशहरा,1,दसवंत,1,दार्शनिक गुर्जिएफ़,1,दिनेश गुप्ता 'दिन',1,दीनबन्धु एंड्रयूज,1,दीपा करमाकर,1,दुष्यंत कुमार,3,देशभक्ति,1,द्वारिका प्रसाद माहेश्वरी,8,नारी,1,निदा फ़ाज़ली,5,नेताजी सुभाष चन्द्र बोस,1,पं. विष्णु शर्मा,66,पंचतंत्र,66,पंडित मदन मोहन मालवीय,1,परमवीर चक्र,4,पीयूष गोयल,1,पुस्तक समीक्षा,1,पुस्तक-समीक्षा,1,पौराणिक कथाएं,1,प्रिंस कपूर,1,प्रेमचंद,12,प्रेरक प्रसंग,52,प्रेरणादायक कहानी,18,बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय,1,बराक ओबामा,1,बाल गंगाधर तिलक,1,बिल गेट्स,1,बिस्मिल्ला खान,1,बीन्द्रनाथ टैगोर,1,बीरबल,1,बेंजामिन फ्रैंकलिन,1,बेताल पच्चीसी,7,बैताल पचीसी,21,ब्रूस ली,1,भगत सिंह,2,भर्तृहरि,34,भर्तृहरि नीति-शतक,31,भारत,3,भीम,1,महर्षि वेदव्यास,1,महर्षि व्यास,1,महाभारत,52,महाभारत की कथाएं,47,महाभारत की कथाएँ,60,महावीर,1,माखनलाल चतुर्वेदी,2,मानसरोवर,6,माया एंजिलो,1,मार्टिन लूथर किंग जूनियर,1,मित्र सम्प्राप्ति,3,मुंशी प्रेमचंद,1,मुंशी प्रेमचंद्र,32,मुनव्वर राना,9,मुनीर नियाज़ी,1,मुल्ला नसरुद्दीन,1,मुहावरे,1,मैथिलीशरण गुप्त,6,मोहम्मद अलामा इक़बाल,4,युधिष्ठिर,1,योग,1,रतन टाटा,1,रफ़ी अहमद “रफ़ी”,2,रबीन्द्रनाथ टैगोर,22,रश्मिरथी,7,राज भंडारी,1,राजकुमार झांझरी,1,राजा भोज,8,राजेंद्र प्रसाद,2,राम प्यारे सिंह,1,राम प्रसाद बिस्मिल,4,रामधारी सिंह दिनकर,17,राशि पन्त,3,रिया प्रहेलिका,1,लाओत्से,1,लाल बहादुर शास्त्री,1,लिओनार्दो दा विंची,1,लियो टोल्स्टोय,13,विंस्टन चर्चिल,1,विक्रमादित्य,29,विजय कुमार सप्पत्ति,4,विजय नाहर,1,विजय हरित,1,विनोद कुमार दवे,1,वैज्ञानिक,1,वॉरेन बफे,1,व्यंग,14,व्रजबासी दास,1,शिवमंगल सिंह सुमन,2,शेख़ सादी,1,शेरो-शायरी,1,श्री श्री रवि शंकर,1,श्रीमद्‍भगवद्‍गीता,19,सचिन अ. पाण्डेय,1,सचिन कमलवंशी,2,सद्गुरु जग्गी वासुदेव,1,सरदार वल्लभ भाई पटेल,3,सिंहासन बत्तीसी,33,सुनिता विलम्यस,1,सुभद्रा कुमारी चौहान,2,सुमित्रानंदन पंत,2,सुमित्रानंदन पन्त,2,सूरदास,1,सूर्य कान्त त्रिपाठी निराला,1,हरिवंशराय बच्चन,6,हिंदी व्याकरण,1,A.P.J. Abdul Kalam,1,Abraham Lincoln,3,Acharya Vinoba Bhave,1,Administration,1,Advertisements,1,Akbar-Beerbal,24,Albert Einstein,2,Alibaba,1,Alif Laila,64,Amit Sharma,11,Anger,1,Ankesh Dhiman,42,Anmol Vachan,5,Anmol Vichar,4,Arts,1,Ashfakullah Khan,1,Atal Bihari Vajpayee,4,AtharvVeda,1,AutoBiography,4,Ayodhya Singh Upadhyay Hariaudh,1,Baital Pachchisi,27,Bal Gangadhar Tilak,2,Barack Obama,1,Benjamin Franklin,1,Best Wishes,17,BestArticles,14,Bhagat Singh,4,Bhagwat Geeta,13,Bharat Ratna,3,Bhartrihari Neeti Shatak,35,Bheeshma Pitamah,1,Bill Gates,2,Biography,20,Bismillah Khan,1,Book Review,2,Bruce Lee,1,Business,1,Business Tycoons,2,Chanakya Neeti,56,Chanakya Quotes,53,Chanakya Sutra,3,Chhatrapati Shivaji,1,Children Stories,6,Company,1,Concentration,2,Confucius,3,Constitution Of India,1,Courage,1,Crime,1,Curiosity,1,Daily Quotes,13,Deenabandhu C.F. Andrews,1,Deepa Karmakar,1,Deepika Kumari,1,Democracy,1,Desire,2,Dinesh Karamchandani,2,Downloads,19,Dr. B. R. Ambedkar,1,Dr. Sarvepalli Radhakrishnan,1,Dr. Suraj Pratap,1,Dr.Harivansh Rai Bachchan,6,Drama,1,Dushyant Kumar,3,Dwarika Prasad Maheshwari,8,E-Book,1,Education,1,Education Quotes,4,Elephants and Hares Panchatantra Story In Hindi ~ गजराज और चतुर खरगोश की कथा,1,Enthusiasm,2,Entrepreneur,1,Essay,3,Experience,1,Father,1,Fathers Day,1,Fearlessness,1,Fidel Castro,1,Gautam Buddha,10,Gautam Buddha Stories,1,Gautam Kumar Mandal,1,Gazals,16,Gift,2,Government,1,Great Facts,1,Great Lives,50,Great Poems,103,Great Quotations,182,Great Speeches,11,Great Stories,608,Guest Posts,97,Happiness,3,Hard Work,1,Health,3,Helen Keller,1,Hindi Essay,3,Hindi Novels,3,Hindi Poems,129,Hindi Quotes,135,Hindi Shayari,17,Holi,1,Honesty,1,Honour & Dishonour,1,Hope,2,Idioms And Phrases,11,Ignorance,1,Ikbal,3,Independence Day,2,India,3,Indian Army,1,Indira Gandhi,1,Iqbal,3,Ishwar Chandra Vidyasagar,3,Jack Ma,1,Jaiprakash,1,Jan Koum,2,Jatak Tales,40,Javed Akhtar,1,Julius Caesar,1,Kabeer Ke Dohe,13,Kashmir,1,Katha,6,Kavish Kumar,1,Keshav Kishor Jain,1,Khalil Zibran,1,Kindness,2,Lal Bahadur Shastri,1,Language,1,Lao-Tzu,1,Law & Order,1,Leo Tolstoy,13,Leonardo da Vinci,1,Literature,1,Luxury,2,Maa,1,Maansarovar,9,Madhushala,1,Mahabharata,52,Mahabharata Stories,66,Maharana Pratap,1,Mahatma Gandhi,5,Maithilisharan Gupt,6,Makhanlal Chaturvedi,2,Manjusha Pandey,1,Mansariwar,1,Mansarovar,11,Mansarowar,8,Martin Luther King Jr,1,Maths,1,Maya Angelou,1,Mitra Samprapti,3,Mitrabhed,6,Money & Property,1,Mulla Nasaruddin,1,Munawwar Rana,9,Munshi Premchand,44,Mythological Stories,2,Napoleon Bonaparte,2,Navjot Singh Sidhu,1,Nida Fazli,5,Non-Violence,2,Novels,1,Organization,1,OSHO,16,Osho Stories,16,Others,2,Panchatantra,66,Pandit Vishnu Sharma,66,Paramveer Chakra,4,Patriotic Poems,6,Paulo Coelho,1,Personality Development,4,Picture Quotes,16,Politics,1,Power,1,Prahlad,1,Praveen Tomar,1,Premchand,37,Priyam Jain,1,Pt.Madan Mohan Malveeya,1,Rabindranath Tagore,25,Rafi Ahmad Rafi,1,Raghuram Rajan,1,Raheem,3,Rahim Ke Done,3,Raja Bhoj,31,Ram Prasad Bismil,4,Ramcharit Manas,1,Ramdhari Singh Dinkar,17,RashmiRathi,7,Ratan Tata,1,Religion,1,Reviews,1,RigVeda,1,Rishabh Gupta,1,Robin Sharma,7,Sachin A. Pandey,1,Sachin Tendulkar,1,SamVeda,1,Sanskrit Shlok,77,Sant Kabeer,13,Saraswati Vandana,1,Sardar Vallabh Bhai Patel,1,Sardar Vallabhbhai Patel,3,Sayings and Proverbs,3,Scientist,1,Self Development,26,Self Forgiveness,2,Self-Confidence,4,Self-Help Hindi Articles,44,Shashikant Sharma,1,Shiv Khera,1,Shivmangal Singh Suman,2,Shrimad Bhagwat Geeta,19,Singhasan Battisi,33,Smartphone Etiquette,1,Social Articles,33,Social Networking,2,Socrates,6,Soordas,1,Spiritual Wisdom,1,Sports,1,Sri Ramcharitmanas,1,Sri Sri Ravi Shankar,1,Steve Jobs,1,Strength,2,Subhadra Kumari Chauhan,2,Subhash Chandra Bose,4,Subhashit,35,Subhashitani,36,Success Quotes,1,Success Tips,1,SumitraNandan Pant,4,Sunita Williams,1,Surya Kant Tripathy Nirala,1,Suvichar,3,Swachha Bharat Abhiyan,1,Swami Dayananda,1,Swami Dayananda Saraswati,1,Swami Ram Tirtha,1,Swami Ramdev,10,Swami Vivekananda,23,T. Harv Eker,1,Technology,1,Telephone Do's,1,Telephone Manners,1,The Alchemist,1,The Monk Who Sold His Ferrari,1,Time,2,Top 10,3,Torture,1,Trishneet Aroda,1,Truthfulness,1,Tulsidas,1,Twitter,1,Unknown,1,V.S. Atbay,1,Vastu,1,Vedas,1,Victory,1,Vidur Neeti,7,Vijay Kumar Sappatti,2,Vikram-Baital,27,Vikramaditya,29,Vinod Kumar Dave,1,Vishnugupta,3,Vrajbasi Das,1,War,1,Warren Buffett,1,WhatsApp,2,William Shakespeare,1,Wilma Rudolf,1,Winston Churchill,1,Wisdom,1,Wise,1,YajurVeda,1,Yashu Jaan,1,Yoga,1,
ltr
item
हिंदी साहित्य मार्गदर्शन: प्रसिद्ध हिंदी मुहावरे - भाग 2 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 2
प्रसिद्ध हिंदी मुहावरे - भाग 2 | Famous Hindi Idioms, Phrases And Proverbs-Part 2
hindi idioms,hindi phrases,hindi proverbs,hindi idioms and phrases,hindi kahavaten,hindi sayings
हिंदी साहित्य मार्गदर्शन
https://www.hindisahityadarpan.in/2013/01/2-famous-hindi-idioms-phrases-and.html
https://www.hindisahityadarpan.in/
https://www.hindisahityadarpan.in/
https://www.hindisahityadarpan.in/2013/01/2-famous-hindi-idioms-phrases-and.html
true
418547357700122489
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy