विचारशील मनुष्य सिर्फ अपनी कमजोरियों से लड़ते हैं ~ भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 34

High minded people fight with their real enrmy-bhartihari neeti shatak, विचारशील मनुष्य सिर्फ अपनी कमजोरियों से लड़ते हैं ~ भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 34,Bhartrihari neeti shatak shloka with hindi and english meaning.

सन्त्यन्येऽपि बृहस्पतिप्रभृतयः सम्भाविताः पञ्चषास्

तान् प्रत्येष विशेषविक्रमरुची राहुर्न वैरायते ।

द्वावेव ग्रसते दिवाकरनिशाप्राणेश्वरौ भास्करौ

भ्रातः पर्वणि पश्य दानवपतिः शीर्षावशेषाकृतिः  ॥ १.३४ ॥

santyanye.api bRRihaspatiprabhRRitayaH sambhAvitAH pa~nchaShAH

  tAn pratyeSha visheShavikramaruchI rAhurna vairAyate |

dvAveva grasate divAkaranishAprANeshvarau bhAsvarau

bhrAtaH parvaNi pashya dAnavapatiH shIrShAvasheShAkRRitiH || 34||

भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 34 का भावार्थ:

हे भ्राता(भाई) इस बात को ध्यान में रखें कि इस ब्रह्माण्ड में ग्रहों और नक्षत्रों के प्रधान बृहस्पति को लेकर अन्य बड़े-बड़े ५ या ६ नक्षत्र हैं, लेकिन राहु का बैर इनमे से(सूर्य और चंद्रमा को छोड़कर) किसी के साथ भी नहीं है, यद्यपि दैत्य राज राहू के पास सर के सिवा कुछ भी नहीं बचा है परंतु फिर भी वह अवसर आने पर हर परिस्थिति में अर्थात अमावस्या और पूर्णिमा के दिन सूर्य और चन्द्रमा को ही निगलने को आतुर रहता है।  

English Translation Of Neeti Shatak Verse#34 :

There are some five or six planets ( besides the sun and the moon ) with Brihaspati at their head, who are held in esteem; Rahu desirous of figuring in special valour does not show enmity towards any of them. The Lord of the demons ( Rahu ) though he has nothing left him of his form but his head, devours at conjunction and opposition only the splendid ruler of the day and the lord of the night. Mark this, oh ! brother.

इस श्लोक से क्या सीखें:

यह श्लोक हमें इस बात की शिक्षा देती है है कि, विद्वान् अथवा ज्ञानी लोग सिर्फ अपने वास्तविक शत्रु(अपनी कमजोरियों) को पराजित करने में लगे रहते हैं चाहये वो शत्रु छोटा हो या बड़ा।

नीति शतक के पहले प्रकाशित किये गए श्लोक:

• सम्पूर्ण भर्तृहरि नीति शतक हिंदी और अंग्रेजी में | Complete Bhartrihari Neeti Shatak In Hindi & English
• विचारशील मनुष्यों की दो ही गतियाँ होती हैं ~ भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 33
• किसका जन्म सफल है? ~ भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 32!
• उत्तम व्यक्तियों को विशेषताएँ - भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 31
• संकट में भी व्यक्ति अपनी क्षमता और योग्यता के अनुरूप ही कार्य करता हैं ~ Neeti shatak shloka 30
• प्राण संकट की उपस्थिति में भी शक्तिशाली अपना नैसर्गिक गुण नहीं छोड़ते ~ भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 29