उम्र का वीरों के तेज पर कोई असर नहीं पड़ता ~ नीति शतक श्लोक 38

Age has nothing to do with greatness shloka with meaning in Hindi and English, उम्र) का वीरों के तेज पर कोई असर नहीं पड़ता ~ नीति शतक श्लोक 38, सिंहःशिशुरपि निपतति मदमलिनकपोलभित्तिषु गजेषु, Subhashit about Age in Hindi and English,Sanskrit Shloka about impact of Age on Warriors

Age has nothing to do with greatness!

सिंहःशिशुरपि निपतति मदमलिनकपोलभित्तिषु गजेषु ।

प्रकृतिरियं सत्ववतां न खलु वयसस्तेजसो हेतुः ॥ ३८॥

siṃhaḥśiśurapi nipatati madamalinakapolabhittiṣu gajeṣu ।

prakṛtiriyaṃ satvavatāṃ na khalu vayasastejaso hetuḥ ॥ 38॥

भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 38 का भावार्थ:

सिंह चाहे छोटा बालक भी हो, तो भी वह मद से मलीन कपोलो वाले उत्तम गज के मस्तक पर ही चोट करता है । यह तेजस्वियों का स्वभाव ही है । निस्संदेह अवस्था(उम्र) का वीरों के तेज पर कोई असर नहीं पड़ता।

English Translation Of Neeti Shatak Verse#38:

The lion even if it is just a cub, when elephants are seen, pounces on their hard temple region darkened by ichor immediately. This is the very nature of the people who are strong. Age is not a deterring factor for the valorous men.

नीति शतक के पहले प्रकाशित किये गए श्लोक:

• सम्पूर्ण भर्तृहरि नीति शतक हिंदी और अंग्रेजी में | Complete Bhartrihari Neeti Shatak In Hindi & English
• तेजस्वी पुरुष दूसरों का अपमान नहीं सह सकते हैं ~ नीति शतक श्लोक ३७