धन के आभाव में मनुष्य क्या से क्या हो जाता है ~ नीति शतक श्लोक 40

Neeti shatak Shloka about How a man deprived of wealth changes instantly, धन के आभाव में मनुष्य क्या से क्या हो जाता है ~ नीति शतक श्लोक 40,

How a man deprived of wealth changes instantly

तानीन्द्रियाण्यविकलानि तदेव नाम

  सा बुद्धिरप्रतिहता वचनं तदेव ।

अर्थोष्मणा विरहितः पुरुषः क्षणेन

  सोऽप्यन्य एव भवतीति विचित्रमेतत् ॥ ४०॥

tānīndriyāṇyavikalāni tadeva nāma

sā buddhirapratihatā vacanaṃ tadeva ।

arthoṣmaṇā virahitaḥ puruṣaḥ kṣaṇena

so'pyanya eva bhavatīti vicitrametat ॥ 40॥

भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 40 का भावार्थ:

यद्यपि सारी इन्द्रियां ज्यों की त्यों रहती हैं, कर्म, बुद्धि और बोलने की शक्ति भी सब वैसी की वैसी ही रहती हैं, परंतु एक धन की कमी हो जाने पर वही पुरुष क्षण भर में कुछ और ही हो जाता है। निस्संदेह यह एक विचित्र बात है।

English Translation Of Neeti Shatak Verse#40:

Its really wonderful that a man deprived of wealth instantly becomes quite a different and changed being, notwithstanding his being still the master of his former senses, actions, and the same bright Intellect and power of speech!

नीति शतक के पहले प्रकाशित किये गए श्लोक:

• सम्पूर्ण भर्तृहरि नीति शतक हिंदी और अंग्रेजी में | Complete Bhartrihari Neeti Shatak In Hindi & English
• धन के बिना मनुष्य के सारे गुण तिनके के समान हैं ~ नीति शतक श्लोक 39
• उम्र का वीरों के तेज पर कोई असर नहीं पड़ता ~ नीति शतक श्लोक 38