जानिए किसी भी चीज का महत्त्व किसपर निर्भर है ~ नीति शतक श्लोक 45

जानिए किसी भी चीज का महत्त्व किसपर निर्भर है, Shloka about worths of objects with meaning in Hindi and English.परिक्षीणः कश्चित्स्पृहयति यवानां प्रसृतये, parikṣīṇaḥ kaścitspṛhayati yavānāṃ prasṛtaye

परिक्षीणः कश्चित्स्पृहयति यवानां प्रसृतये

  स पश्चात् सम्पूर्णः कलयति धरित्रीं तृणसमाम् ।

अतश्चानैकान्त्याद्गुरुलघुतयाऽर्थेषु धनिना-

  मवस्था वस्तूनि प्रथयति च सङ्कोचयति च ॥ ४५॥

parikṣīṇaḥ kaścitspṛhayati yavānāṃ prasṛtaye

  sa paścāt sampūrṇaḥ kalayati dharitrīṃ tṛṇasamām ।

ataścānaikāntyādgurulaghutayā'rtheṣu dhaninā-

  mavasthā vastūni prathayati ca saṅkocayati ca ॥ 45॥

  

भर्तृहरि नीति शतक श्लोक 45 का भावार्थ:

जो व्यक्ति निर्धन/ग़रीब हो जाने पर बिखरे हुए अन्न(जौ) के दानों को भी बटोरने लगता है, वही व्यक्ति धनी हो जाने पर पूरी पृथ्वी(पूरे संसार) को तिनके के समान समझने लगता है। इससे सिद्ध होता है कि सारे पदार्थों का महत्त्व मनुष्य के ऐश्वर्य और निर्धनता पर निर्भर है।

English Translation Of Neeti Shatak Verse#45:  

A person who has lost everything wants to spread the seeds on the land. Later on, when he has everything, he disregards the land as worthless grass. That is why, the approach of the wealthy towards objects, giving them valuable or worthless positions, expands the worth of the objects or contracts it!

नीति शतक के पहले प्रकाशित किये गए श्लोक:

• सम्पूर्ण भर्तृहरि नीति शतक हिंदी और अंग्रेजी में | Complete Bhartrihari Neeti Shatak In Hindi & English
• कैसे लोग अपने नुकसान से भी शोभा पाते हैं ~ नीति शतक श्लोक 44
• धन की तीन गतियाँ ~ नीति शतक श्लोक 43
• क्या नहीं करना हमेशा अच्छा होता है ~ नीति शतक श्लोक 42
• सारे गुण धन में ही हैं ~ नीति शतक श्लोक 41